[FORM 3] Internet Acceptable Use Policy
[FORM 3] Internet Acceptable Use Policy
Prior to receiving authorization to use the Internet, students and their parents/guardians must sign the following permission and contract document.
Parents
- I give permission for my child to participate in the use of the Internet, a worldwide telecommunications network.
- I realize that (s)he will be able to access major networks throughout the world using the Internet.
- I understand that this access is designed and intended for educational purposes only.
- I also understand that the student will receive instruction in the appropriate use of this resource.
- I realize the Internet contains material that is inappropriate for school purposes.
- I support the school’s position that students are responsible for not accessing such material. Such unacceptable use of the network will result in the suspension of all privileges.
- I will not hold César Chávez Academy accountable for unsuitable materials acquired by the student through Internet usage for school.
- I acknowledge that I have read the Internet Acceptable Use Policy.
Students
- I will abide by the Internet Acceptable Use Policy.
- I understand that the Internet contains material inappropriate for school use and, therefore, will take personal responsibility not to access this material.
- I recognize that it is impossible for César Chávez Academy to prevent access to all controversial materials, and I will not hold them responsible for materials found or acquired on the network.
- I further understand that any violation of the regulations in this policy is unethical and may constitute a criminal offense. Should I commit any violation, my access privileges may be revoked and appropriate school discipline and/or legal action may be taken.
[FORMA 3] POLIZA PARA EL USO DEL INTERNET
Antes de recibir la autorización de utilizar el Internet, estudiantes y sus padres /tutor deberán firmar el siguiente documento y contrato de permiso
Padres
- Doy permiso para que mi niño(a) participe en el uso del Internet, una red mundial de telecomunicaciones.
- Entiendo que mi hijo(a) podrá tener acceso a redes importantes a través del mundo usando el Internet.
- Entiendo que este acceso está diseñado y proyectada solamente para propósitos educativos.
- También entiendo que el estudiante recibirá la instrucción para el uso apropiado de este recurso.
- Comprendo que el Internet contiene material que es inadecuado para los propósitos de la escuela.
- Apoyo la posición de la escuela que los estudiantes sean responsables a no tener acceso a tal material. Tal uso de red será inaceptable y dará lugar a la suspensión de todos los privilegios.
- Yo no sostendré responsable a la academia César Chávez de materiales inadecuados adquiridos por el mi hijo(a) en el uso del Internet en la escuela.
- Reconozco que he leído la póliza del Internet.
Estudiantes
- Seguiré la Póliza del Internet.
- Entiendo que el Internet contiene inadecuado material para el uso de la escuela y, por lo tanto, tomaré la responsabilidad personalmente de no tener acceso a este material.
- Reconozco que es imposible que la academia César Chávez prevenga el acceso a todos los materiales polémicos, y no los sostendré responsables de los materiales encontrados o adquiridos en la red.
- Entiendo que cualquier violación a las regulaciones de esta póliza es poco ética y puede constituir una ofensa criminal.
- Si cometo alguna violación, mis privilegios al acceso del Internet pueden ser revocados y disciplina apropiada por la escuela /y o acción legal puede ser tomada.
✕